一 |
（原文发表于4月20日，作者为The Athletic网站的快船队记Law Murray，文章内容不代表译者观点）
快船一鼓作气冲过了常规赛的终点线，起初这个赛季在外界几乎无人看好。
二 | AI摘要 第23届福建省青少年机器人竞赛落幕，漳州队获一等奖7个及小学组冠军，成绩居全省前列。漳州市科协获优秀组织单位称号。
三 | 为了避开附加赛，这支拥有老将班底的球队必须激发出更强的求胜欲望与紧迫感。
四 | 大赛吸引千余名学生竞技，全面考验编程与协作能力。他们确实做到了，赛季最后21场比赛豪取18胜，包括收官阶段的8连胜。通过在勇士主场大通中心加时击败对手，快船锁定了西部前六席位，从而获得了五天休整期。
“想想你们当初是怎么看衰我们的？不是说我们只能拿30胜吗？”鲍威尔当时在勇士客队更衣室里对着所有人说道。
这支快船击碎外界质疑，成为西部五支近两年均锁定季后赛席位的球队之一，堪称精彩绝伦的逆袭故事。从队内球星到教练组再到最年长的老将，每个人都明白眼前的机会部分源于过去的努力。 日前，第23届福建省青少年机器人竞赛圆满落幕。漳州代表队取得一等奖7个、二等奖11个、三等奖25个的优异成绩，摘得单项赛事小学组冠军，参赛成绩位居全省前列。漳州市科协荣获“优秀组织单位”荣誉称号，云霄一中指导老师朱辉洲获评大赛优秀工作者。
“这是实现终极目标的又一次机会，”35岁的哈登在近日训练中说道，“你懂我意思吗？这绝非理所当然。很多球员终其生涯都无缘季后赛，所以我永远珍惜每个时刻，每场比赛、每个回合、每个系列赛都是独特的战斗。 本次大赛由福建省科协主办，是全省青少年机器人领域极具权威性、专业性的科创赛事。大赛吸引全省481支代表队、1081名中小学生同台竞技。本届竞赛设有机器人基础应用、综合技能、工作实践、竞技挑战四大项目，涵盖智慧农场、星空探索、深海探秘、机器人足球、机器人篮球等六大主题。赛事全程考验学生临场编程、设备调试、逻辑思维与团队协作能力，所有奖项均严格通过现场编程、循环对抗、综合打分等环节评选产生，竞赛结果公平公正。
五 | （漳州融媒记者 陈慧慧 通讯员 赵俊祺）。
六 | 必须保持专注，就像我说的，既不过度亢奋也不妄自菲薄，这又是我创造非凡的契机。”
快船主教练泰伦-卢同样也意识到了这个机会。
“我们本赛季经历了太多，鲍威尔缺阵了22场，莱昂纳德缺席近50场。但球队仍能稳住阵脚拿下西部第五，这充分展现了我们的团队特质。”泰伦-卢教练表示，“我为队员们感到骄傲。像哈登和祖巴茨这样带着伤病作战的球员，正式他们日复一日坚持奋斗球队才能走到今天，这对球迷、对球队、对所有球员都意义重大。打进季后赛永远意义非凡，因为你获得了争夺总冠军的入场券。”
“能保持健康走到这一步让我心怀感激，队友们在收官阶段的表现太出色了。”33岁的两届总决赛MVP莱昂纳德说道，过去四个赛季的尾声和本赛季初段，他都因右膝伤势困扰而缺席，“我绝不想辜负这个机会，要竭尽全力打出最佳表现，享受比赛乐趣，这就是我的全部想法。”
如今，“掌控球权”这个词成为了快船G2开打之前的关键课题。G1做客掘金主场，快船曾在上半场还剩5分11秒时手握15分优势，可以说完全掌控了比赛走势。但随后快船逐渐失去对球权的掌控，全场出现20次失误并让对手抢下了12个进攻篮板，最终在加时赛以110比112输掉系列赛首战。
莱昂纳德全场出现7次失误（创个人季后赛生涯最差纪录），其中最致命的当属终场前33.5秒时在快船替补席前的丢球。
七 | 当时掘金控卫贾马尔-穆雷单人防守莱昂纳德，将球拍在后者身上出界导致球权转换，这次失误不仅葬送了快船96比95的领先优势，还消耗了挑战机会和一次暂停。
“他（穆雷）打到了球，”莱昂纳德赛后解释道，“然后球打在我身上出界了。”
还有一幕注定成为掘金球迷的经典记忆：约基奇为争夺球权与快船首席助教杰夫-范甘迪、资深训练师杰森-鲍威尔纠缠的场景，恰似两年前季后赛约基奇与太阳老板伊什比亚的冲突重现。
“我们必须打得更果断，加强进攻侵略性，”自2023年11月以来首次在掘金主场打比赛的莱昂纳德总结道，“就这么简单，大部分失误都是我们自身造成的，必须解决这个问题。”
快船刚开始备战首轮系列赛时，中锋祖巴茨被问及2020年西部半决赛失利的阴影是否仍有影响。那轮系列赛快船曾一度3比1领先，随后三场都在手握两位数优势的情况下遭逆转，错失队史首次西决机会。
“毫无影响，”祖巴茨斩钉截铁地回答，“现在的我已是完全不同的球员，积累的经验会让这组对决呈现全新面貌。”
外界长期对快船期望值偏低的部分原因，正是这类令人心碎的失利掩盖了他们的成就。虽然2020年失利的阴影与今年这轮系列赛无关，但快船需要用实际表现彻底埋葬那段历史。祖巴茨说得没错，如今他已是更出色的球员。
八 | 作为现役效力快船最久的成员，他亲历过太多次季后赛折戟。
实际上，这支快船是赛季末段控制失误最出色的球队，他们常规赛的防守篮板率高居联盟榜首。
九 | 另一方面，掘金自3月17日对阵勇士一役后，再未单场迫使对手出现超过20次失误；再往前追溯到去年11月20日，这场对阵勇士的胜利也是掘金唯一做到这点的比赛。
快船将这场20天来的首败归咎于自身失误。快船很清楚比赛计划就是冲击内线，前19分钟他们禁区得分34比16碾压对手，但随后的比赛却被掘金40比26反超。
十 |
“我也在试图找出原因，”当被问及失误频发的症结时，哈登表示（他认为问题更多出在快船自身而非掘金的防守），“真的，我们得搞明白到底怎么回事，会通过录像分析改进，为G2做好准备。”
首战失利应当为快船敲响警钟。他们已不再是那支高歌猛进杀入季后赛的黑马，常规赛收官阶段展现出的细节把控与紧迫感必须在季后赛重新激活。
十一 | 这不该成为一种心理负担，毕竟这只是篮球，本该充满乐趣，尤其对于这些本赛季已证明过自己的顶级球员而言。
但如果快船自认为是一支能把握机遇的强队，那么这场比赛的20次失误（更不用说挥霍两位数的领先优势）就该是本轮系列赛的最差表现，这已是快船连续第四次在季后赛对阵掘金时领先两位数遭逆转。
常规赛已成过去，对快船而言那是段辉煌征程，如今他们需要重新证明自己的季后赛成色。这支球队配得上更高期待，是时候打出与之匹配的表现了。
“我们整体状态不错，”泰伦-卢教练在G1赛后表示，“球队只需做好分内之事：保护好球权、限制二次进攻，能做到这些就没问题。而面对联盟转换进攻第一的球队出现20次失误，输球是必然的。我们很清楚症结所在，必须做出改进。”
原文：Law Murray
编译：李太白。
Current article:http://4991d.xiadiaosengchengcun.shop/vu3vbkh/20260826/7276.html
Published on:10:38:43
相关阅读 又发现一起！前绿党议员被指控第四项入店行窃罪！1999元 明基推出ScreenBar Max双屏全景灯：专为双显示器场景设计自由球员市场还剩谁？美媒列出7大目标：杜伦领衔库明加在列国家统计局：2024年GDP同比增长5.0%南票区气象局：政企合作 开启“智慧防灾”新篇章最能讨好人的水果竟然是它？印度智能穿戴品牌 Fire-Boltt 首次进军智能手机市场，推出 Boltt Ace 5G、Evo 4G 两款新机iPhone苹果地图广告正式上线：搜索顶部显示推广内容！无法手动关闭
热门文章
WAIC观众更爱看超节点的背面
Tata Altroz Facelift के बेस वेरिएंट को है घर लाना, दो लाख रुपये की Down Payment के बाद कितनी जाएगी EMI?
China's economy holds steady in first seven months
实力透明化，科学看得见！麦德氏46年深耕实力闪耀2026亚宠展
最新文章
合金装备4：爱国者之枪：小岛秀夫本不想制作的不完美杰作
视频丨加州州长回复山火灾民：不是不解决问题 给拜登打5个电话都没接
第393期【放假通知】快乐寒假 恭贺新年——辰星浅水湾幼儿园放假通知及温馨提示9月14日6时至16日6时，石家庄长安区、新华区、桥西区倡导非必要不出居民小区（村）东体：潘朝伟前往欧塞尔试训，若成功年满18岁后再签正式职业合同小罗伯特·唐尼回归饰演钢铁侠，加盟迪士尼复仇者校园全新项目《Avengers Infinity Defense》对抗灭霸
人气排行 请问大家股票开户时券商客户经理是怎么预约的？詹姆斯+恩比德+布朗还只排第4！76人真正怕的不是东部小米YU7终于上市！25.35万起！不买这款你就亏了？White House won't say publicly whether US has asked Israel to delay Gaza invasion民政部：今年上半年全国民政事业支出2436亿元2026中国网络媒体足球精英赛抽签结果揭晓Mewat Crime: क्राइम ब्रांच ने नशा तस्कर को दबोचा, 15.15 ग्राम हेरोइन बरामद东方嘉盛：上半年归母净利润1.99亿元，同比增长148.95%
查看所有0条评论>>